Slujba Învierii Domnului 2019 la Biserica Ortodoxă Română din Straubing

SÂMBĂTĂ, 27 APRILIE 2019 – ÎNVIEREA DOMNULUI, SFINTELE PAŞTI:

– la ora 21:30 – SLUJBA ÎNVIERII DOMNULUI CU PROCESIUNE, urmată de SFÂNTA LITURGHIE şi SFINŢIREA COŞURILOR CU BUCATE ALE CREDINCIOŞILOR

Puteți ajuta, distribuind acest mesaj!
Vă mulțumesc frumos!
Pr. Vasile Florin Reuţ
Tel.: 0941-3074074

Adresa: Ehemalige Jesuitenkirche, Theresienplatz 46, 94315 Straubing (lângă sediul Poliţiei, vedeţi planul în Link-ul ataşat).

SÂMBĂTĂ, 27 APRILIE 2019 - ÎNVIEREA DOMNULUI, SFINTELE PAŞTI

SÂMBĂTĂ, 27 APRILIE 2019 – ÎNVIEREA DOMNULUI, SFINTELE PAŞTI

SLUJBA ÎNVIERII va începe cu ritualul împărţirii luminii în faţa bisericii, urmat de PROCESIUNE pe Theresienplatz. Credincioşii care doresc să ia parte la procesiune sunt rugaţi să vină la biserică începând cu ora 21:00, pentru ca fiecare să-şi poată procura în rânduială lumânările pascale, iar cei care doresc sa dea pomelnice la Sfantul Altar să poată face aceasta în timp util, înainte de începerea Sfintei Liturghii.

Slujba de Înviere la Straubing

Slujba de Înviere la Straubing

IMPORTANT:
La sfârşitul Canonului Învierii se vor împărţi PAŞTILE (pâinea stropită cu vin, binecuvântată şi sfinţită) credincioşilor care nu pot sta până la sfârşitul slujbei.

La sfârşitul Sfintei Liturghii, după Tradiţie, va avea loc SFINŢIREA COŞURILOR CU BUCATE ALE CREDINCIOŞILOR (Pască, ouă roşii, etc. ), iar fiecare credincios va primi câte un ou roşu sfinţit.

Vă rog să nu uitaţi că Bucuria Sfintelor Paşti îşi găseşte adevăratul sens şi împlinirea mai ales în participarea la Sfânta Liturghie şi în împărtăşirea cu Sfintele Taine.

Sfinţirea coşurilor cu bucate

Sfinţirea coşurilor cu bucate

***

LOCURI DE PARCARE sunt în imediata apropiere a Bisericii la următoarele adrese:

– Am Hagen (Gäubodenvolksfest Platz): GRATUIT;
– Theresien-Center Straubing: prima oră gratuit, începând cu a doua oră preţul este de 1,20 EURO/oră sau 3,00 Euro/zi;

***

Vă dorim în continuare un Sfânt Post cu bucurie și cu folos sufletesc! Urcușul e greu, răsplata-i mare, bucuria pe măsura greutății! Iertați-mă pentru tot ce v-am greșit şi fiţi iertaţi şi frăţiile voastre!

VĂ AŞTEPTĂM CU DRAG ÎN MIJLOCUL COMUNITĂŢII NOASTRE!

Cu toată dragostea şi binecuvântare,
al vostru Părintele Vasile Florin Reuţ

Biserica Ortodoxă Română “Sfinţii Împăraţi Constantin şi Elena” Straubing e. V.
Adresa: Ehemalige Jesuitenkirche, Theresienplatz 46, 94315 Straubing (lângă sediul Poliţiei)
Tel.: 0941-3074074
Contact: pr.reut@credinta-ortodoxa.com

***

Orthodoxe Feier der Osternacht und Gottesdienst der Auferstehung 2019 in der Rumänisch-Orthodoxe Kirche Straubing – Bitte teilen!

Adresse: Ehemalige Jesuitenkirche, Theresienplatz 46, 94315 Straubing (neben Polizeiinspektion Straubing, siehe beiliegenden Plan).

Liebe Schwestern und Brüder in Christus, sehr geehrte Damen und Herren, die Orthodoxe Kirche feiert die Osterfeiertage jedes Jahr an einem anderen Datum als die Katholische Kirche. Heuer fällt Ostersonntag am 28 April 2018. Wir feiern den Ostergottesdienst nach unserer Tradition in der Nacht vom 27. auf den 28. April.

Der Auferstehungsgottesdienst beginnt um ca. 21:30 Uhr mit einem Gebet und dem traditionellen Lichtritus, in dem das Osterlicht vor der Kirche an alle Teilnehmer verteilt wird, und wird in der Regel mit einer Lichterprozession um die Kirche fortgesetzt.

Da in unserem Fall die Umrundung um die Kirche nicht möglich ist, werden wir diese Prozession, so wie letztes Jahr, auf den Theresienplatz durchführen, beginnend von der Jesuitenkirche bis zur Umrundung der Dreifaltigkeitssäule und zurück zur Kirche. Diese Prozession wird voraussichtlich ca. eine Stunde dauern und wird mit typischen Ostergesang begleitet.

Wir haben es dem Ordnungsamt und der Polizei Straubing bereits mitgeteilt. Es werden höchstwahrscheinlich einige Straßen in der Nähe von der Jesuitenkirche für diesen Zeitraum durch die Polizei gesperrt. Nach der Prozession werden die gesperrten Straßen wieder freigemacht.

Danach wird der restliche Gottesdienst in der Kirche weitergeführt und wird voraussichtlich bis in die frühen Morgenstunden andauern, je nachdem wie viele Gläubige teilnehmen. Am Ende des Auferstehungsgottesdienstes wird gesegnetes, mit Wein besprengtes Osterbrot, (“Paşti” genannt) wie auch die traditionellen, roten Ostereier verteilt und die mitgebrachten Speisen für Zuhause geweiht.

Aus unserer vergangenen Erfahrung wissen wir, dass es mit Sicherheit etwas lauter sein wird, da an Ostern mehr Leute als üblich kommen, unter anderem auch aus anderen benachbarten Städten.

Deswegen bitten wir Sie um Ihr Verständnis. Sie sind selbstverständlich jederzeit Ganz Herzlich eingeladen, mit uns zu zelebrieren und zu feiern.

Ihnen und Ihren Angehörigen wünsche ich ein frohes und gesegnetes Osterfest 2019!

Mit den besten Segenswünschen für Sie und Ihre Angehörigen,
Ihr Pfarrer Vasile Florin Reut

Rumänisch-Orthodoxe Kirchengemeinde”Hl. Konstantin und Helena” Straubing e. V.
Ehemalige Jesuitenkirche, Theresienplatz 46, D-94315 Straubing
Tel. +49 (0) 941-3074074
E-Mail: pr.reut@credinta-ortodoxa.com

PAŞTE FERICIT!

Dragi prieteni, Se apropie SĂRBĂTOAREA ÎNVIERII DOMNULUI sau a SFINTELOR PAŞTI. Bisericile noastre surori, catolice şi protestante au sărbătorit deja Sfintele Paşti. Încă nu au sunat clopotele de Înviere şi deja au început să ne vină mesaje din partea credincioşilor, cele mai multe cu urarea „Paşte fericit…”

Faptul că de câţiva ani, în vocabularul uzual al limbii romane – la toate nivelurile şi chiar şi în mediul bisericesc – s-a inoculat, cu titlul de sindrom, o gravă eroare de exprimare în pronunţarea denumirii biblice a celui mai mare praznic al creştinismului: „SFINTELE PAŞTI” sau „ÎNVIEREA DOMNULUI”, sub forma peiorativă şi stranie de „Paşte”, ne determină să luăm atitudine, semnalând pericolul iminent de degenerare în erezie a conotaţiilor biblice şi dogmatice, caracteristice acestui eveniment culminant al mântuirii noastre.

Ştiu că nu o faceţi din răutate, ci din neştiinţă, preluând aceste mesaje de la diferite trusturi media, despre care pot spune doar atât: „De unde nu-i, nici Dumnezeu nu cere…”

Vă rog din suflet, nu mai trimiteţi astfel de mesaje… este o insultă la adresa Sfintei Sărbători a Învierii a Domnului să se spună „Paşte fericit” sau „de Paşte”, sau „Sărbătoarea Paştelui”, sau „Paştele” etc. Astfel de vorbe sunt doar invenţii ale unor oameni fără Dumnezeu.

Paşte fericit!

Paşte fericit!

Cum s-ar simţi cineva dacă i-aş raspunde şi eu „Paşte fericită”, sau „Paşteţi fericiţi”, sau „Paşteţi fericite”!? Chiar aşa am ajuns? Nu suntem animale care paştem, ci oameni care sărbătorim ÎNVIEREA DOMNULUI, cea mai mare sărbătoare a creştinilor.

Salutul nostru creştin ortodox este: „HRISTOS A ÎNVIAT!” – „ADEVĂRAT A ÎNVIAT!”, sau „SĂRBĂTORI FERICITE DE SFINTELE PAŞTI!”, sau „”SĂRBĂTORI PASCALE FERICITE”, „SĂRBĂTOAREA PAŞTILOR”, etc…

Vă rog să mă iertaţi… „Dar de acum gata! S-a încheiat cu neştiinţa, cu bâjbâiala şi cu incertitudinea, bineştiind că noi nu prăznuim „Paştele”, ci „Sfintele Paşti” şi că e incorect să ne felicităm cu „Paşte fericit!” sau chiar cu „Paşti fericite!”, pentru că atât Paştile cât şi Crăciunul sau alte sărbatori, sunt zile pline de sfinţenie şi de fericire prin însăşi natura lor, aşadar, dorinţa noastră trebuie să se refere la noi înşine şi la faptul că noi, viaţa noastră şi familia noastră trebuie să dorim a fi fericiţi de Sfintele Paşti, de Crăciun, de Anul Nou, sau de alte sărbatori! Cine are urechi de auzit, să audă…”

Cu precizarea că neştiinţa, indiferent cui aparţine, nu este o scuză, ci un păcat, în cele ce urmează vom face o prezentare sintetizată a locurilor biblice din Vechiul si Noul Testament, ca preţioase şi incontestabile mărturii interne, privind denumirea corectă de „Paşti” a acestei sărbători. Mai multe detalii, pe link-ul următor:

Citeste tot articolul

PROGRAMUL SLUJBELOR din luna APRILIE 2019 la BISERICA ORTODOXĂ ROMÂNĂ STRAUBING

Dragi prieteni, a intervenit o modificare în PROGRAMUL SLUJBELOR din LUNA APRILIE 2019:

Puteți ajuta, distribuind acest mesaj!
Vă mulțumesc frumos!
Pr. Vasile Florin Reuţ
Tel.: 0941-3074074

– VINERI 19 APRILIE 2019 la ora 16:00 – TAINA SFÂNTULUI MASLU ŞI SPOVEDANIE (este zi liberă în Bavaria);

TAINA SFÂNTULUI MASLU la BISERICA ORTODOXĂ ROMÂNĂ STRAUBING

TAINA SFÂNTULUI MASLU la BISERICA ORTODOXĂ ROMÂNĂ STRAUBING

– SÂMBĂTĂ 20 APRILIE 2019 la ora 11:00 – SPOVEDANIE;

– DUMINICĂ 21 APRILIE 2019 – INTRAREA DOMNULUI ÎN IERUSALIM, DUMINICA FLORIILOR (dezlegare la peşte): 

  • la ora 08:30 – UTRENIA;
  • la ora 10:00 – SFÂNTA LITURGHIE ŞI PARASTAS DE OBŞTE (POMENIREA MORŢILOR);
  • Vă rugăm, cei care puteţi, să aduceţi ramuri pentru sfinţit;

– JOI, 25 APRILIE 2019 – JOIA CEA MARE:

  • la ora 19:00 – DENIA CELOR 12 EVANGHELII – vă rugăm, cei care puteţi, să aduceţi flori pentru a împodobi Mormântul Domnului;

– VINERI, 26 APRILIE 2019:

  • la ora 19:00 – DENIA PROHODULUI DOMNULUI

– SÂMBĂTĂ, 27 APRILIE 2019 – ÎNVIEREA DOMNULUI, SFINTELE PAŞTI:

    • la ora 21:30 – SLUJBA ÎNVIERII DOMNULUI CU PROCESIUNE, urmată de SFÂNTA LITURGHIE
  • vă rugăm să aduceţi la sfinţit coşurile cu bucate;

SLUJBA ÎNVIERII va începe cu ritualul împărţirii luminii în faţa bisericii, urmat de PROCESIUNE pe Theresienplatz. Credincioşii care doresc să ia parte la procesiune sunt rugaţi să vină la biserică începând cu ora 21:00, pentru ca fiecare să-şi poată procura în rânduială lumânările pascale, iar cei care doresc sa dea pomelnice la Sfantul Altar să poată face aceasta în timp util, înainte de începerea Sfintei Liturghii.

IMPORTANT:
La sfârşitul Canonului Învierii se vor împărţi PAŞTILE (pâinea stropită cu vin, binecuvântată şi sfinţită) credincioşilor care nu pot sta până la sfârşitul slujbei.
La sfârşitul Sfintei Liturghii, după tradiţie, va avea loc SFINŢIREA COŞURILOR CU BUCATE ALE CREDINCIOŞILOR (Pască, ouă roşii, etc. ), iar fiecare credincios va primi câte un ou roşu sfinţit.

Vă rog să nu uitaţi că Bucuria Sfintelor Paşti îşi găseşte adevăratul sens şi împlinirea mai ales în participarea la Sfânta Liturghie şi în împărtăşirea cu Sfintele Taine.

***

LOCURI DE PARCARE sunt în imediata apropiere a Bisericii la următoarele adrese:

    • Am Hagen (Gäubodenvolksfest Platz): GRATUIT;
  • Theresien-Center Straubing: prima oră gratuit, începând cu a doua oră preţul este de 1,20 EURO/oră sau 3,00 Euro/zi;

***

Vă dorim în continuare un Sfânt Post cu bucurie și cu folos sufletesc! Urcușul e greu, răsplata-i mare, bucuria pe măsura greutății! Iertați-mă pentru tot ce v-am greșit şi fiţi iertaţi şi frăţiile voastre!

VĂ RUGĂM SĂ DISTRIBUIŢI şi vă aşteptăm cu drag în mijlocul comunităţii noastre.

Cu toată dragostea şi binecuvântare,
al vostru Părintele Vasile Florin Reuţ

Biserica Ortodoxă Română “Sfinţii Împăraţi Constantin şi Elena” Straubing e. V.
Adresa: Ehemalige Jesuitenkirche, Theresienplatz 46, 94315 Straubing (lângă sediul Poliţiei)
Tel.: 0941-3074074
Contact: pr.reut@credinta-ortodoxa.com

Vine o vreme când se termină tot… Te-ai gândit ce laşi în urma ta ?!

“Vine o vreme când se termină tot… Pleci într-o unică clipă, fără telefon, fără mașină, fără dulapul tău plin de haine, fără bijuterii, fără casă, fără o scrisoare de rămas bun și fără contul ăsta al tău de facebook.

Pleci fără imagini, fără cuvinte, fără planuri, fără gânduri, fără like-uri, PLECI FARA NIMIC. Pleci singur și probabil fără să știi că ai plecat sau că ai fost… sau cine ai fost.

Vine o vreme când se termină tot... Te-ai gândit ce laşi în urma ta ?!

Vine o vreme când se termină tot… Te-ai gândit ce laşi în urma ta ?!

Mai devreme sau mai târziu toți primim un „Block” de la viață…

De amintirile tale grozave te poți bucura doar în viața asta. Construiește ceva și rămâi în amintirile altora. Lasă un semn că ai fost. Permite să rămână din tine un colțișor de poveste.

Bucură-te tare de oameni și de clipă, zâmbește ochilor care nu știu să zâmbească și ține cu bucurie de mână pe cineva chiar străin ție dar care, de o mână care să îl țină o clipă are nevoie… pentru că adesea strânsoarea caldă a mâinii cuiva venită pe neașteptate e unicul detaliu ce nu se poate uita pentru o viață întreagă…”

Aurelia Osmanaj, fragment din „Îngeri fără chip” (cartea va fi lansată în luna august)

Sursa foto: FaceBook „Gândurile ploii”