Sfânta Liturghie şi Procesiune la Praznicul Adormirii Maicii Domnului 2015 – Biserica Ortodoxă Română din Straubing

Dragi frati si surori intru Domnul, astazi 15 august 2015 am savarsit cu ajutorul Bunului Dumnezeu Slujba Sfintei Liturghii la Biserica Ortodoxa Romana din Straubing.

Dupa Sfanta Liturghie, toti cei prezenti la Sfanta Liturghie am iesit in procesiune cu Sfantul Epitaf al Maicii Domnului, Sfintele Moaste si Sfintele Icoane in jurul Sfintei Biserici. Va invitam sa urmariti cateva imagini de la aceasta frumoasa sarbatoare.

Slava lui Dumnezeu pentru toate!

Sfânta Liturghie şi Procesiune la Praznicul Adormirii Maicii Domnului 2015 - Biserica Ortodoxă Română din Straubing

Sfânta Liturghie şi Procesiune la Praznicul Adormirii Maicii Domnului 2015 – Biserica Ortodoxă Română din Straubing

Citeste tot articolul

Adormirea Maicii Domnului

Când a binevoit Hristos Dumnezeul nostru ca să ia pe Maica Sa la Sine, atunci cu trei zile mai înainte a făcut-o să cunoască, prin mijlocirea îngerului, mutarea sa cea de pe pământ. Căci Arhanghelul Gavriil, venind la dânsa, a zis: „Acestea zice Fiul tău: Vremea este a muta pe Maica Mea la Mine. Nu te teme de aceasta, ci primeşte cuvântul cu bucurie, de vreme ce vii la viaţa cea nemuritoare”.

Născătoarea de Dumnezeu s-a bucurat cu bucurie mare, şi cu dorul ce avea ca să se mute la Fiul său, s-a suit degrabă în Muntele Măslinilor ca să se roage, căci avea obicei de se suia adesea acolo ca să se roage. Şi s-a întâmplat atunci un lucru minunat. Când s-a suit acolo Născătoarea de Dumnezeu, atunci de la sine s-au plecat pomii ce erau pe munte, şi au dat cinstea şi închinăciunea ce se cădea către Stăpână, ca şi cum ar fi fost nişte slugi însufleţite.

Adormirea Maicii Domnului

Adormirea Maicii Domnului

După rugăciune s-a întors acasă şi, îndată, s-a cutremurat casa cu totul, iar ea, aprinzând multe lumânări şi mulţumind lui Dumnezeu şi chemând rudeniile şi vecinii, şi-a grijit toată casa, şi-a gătit patul şi toate cele ce se cădea de îngroparea ei. Şi a spus cele ce i-a zis îngerul, despre a sa mutare la cer. Iar spre încredinţarea celor zise, a arătat şi darul ce i se dăduse: o stâlpare de finic.

Iar femeile chemate, dacă au auzit acestea, au plâns cu tânguire şi cu lacrimi şi au suspinat cu jale. Deci potolindu-se ele din tânguire, s-au rugat să nu rămână sărace de dânsa. Iar Preacurata le-a făgăduit că, mutându-se la ceruri, nu numai pe dânsele, ci şi pe toată lumea o va cerceta şi o va umbri.

Şi aşa alina întristarea cea mare cu cuvinte mângâietoare. Apoi a arătat despre cele două veşminte ale sale ca să le ia două văduve sărace, fiecare din ele câte unul, care-i erau ei prietene şi cunoscute şi de la dânsa le era hrana.

Bucură-te Maica Vieţii!

Şi vorbind ea acestea şi învăţând, s-a făcut fără de veste sunet de grabnic tunet, şi arătare de mulţi nori, care aduceau de la marginile lumii, pe toţi ucenicii lui Hristos la casa Maicii lui Dumnezeu Citeste tot articolul

Ce folos, ce folos viata fara de Hristos – Parintele Vasile Florin Reut

De-as ajunge cea mai mare slavă pamântească
În zadar dacă voi pierde slava mea cerească
Ce folos, ce folos slavă fară de Hristos. (bis)

De-aș avea toți banii lumii să-mi stea-n mână arginții
În zadar dacă-mi lipsește aurul credinței.
Ce folos, ce folos aur fară de Hristos. (bis)

De-aș știi toată-nțelepciunea, câtă e sub soare
În zadar dacă voi pierde cea mântuitoare;
Ce folos, ce folos minte fară de Hristos. (bis)

De-aș fi omul cel mai mare de pe lumea toată
În zadar dacă mă-nfrânge pofta desfrânată.
Ce folos, ce folos tânăr fară de Hristos. (bis)

De-aș cuprinde lumea-ntreagă, totu-al meu sa fie
În zadar dacă voi pierde viața-n veșnicie.
Ce folos, ce folos viață fară de Hristos. (bis)

Ce folos, ce folos viata fara de Hristos - Parintele Vasile Florin Reut

Ce folos, ce folos viata fara de Hristos – Parintele Vasile Florin Reut

„Daruind vei dobandi” – sau „Dar din dar se face Raiul”!

Dragi prieteni, la biserica noastra s-a adunat pana acum pentru ajutorarea celor saraci suma de 661,42 Euro. Majoritatea celor care au donat nu doresc sa li se faca publica identitatea.

Acesti bani ii vom folosi in perioada urmatoare pentru ajutorarea saracilor din anumite zone ale Romaniei – va vom tine la curent cu activitatile noastre filantropice postandu-le pe pagina urmatoare:

http://www.credinta-ortodoxa.com/category/filantropie/

Noi va multumim tuturor pentru jertfa fratiilor voastre si va asiguram ca acesti bani vor ajunge in primul rand sub forma de produse alimentare, de igiena si produse de stricta necesitate la cei necajiti si mai ales la familiile cu multi copii sau la cei batrani, bolnavi si parasiti.

_MG_0455

Bunul Dumnezeu sa primeasca jertfa fratiilor voastre, iar noi Va multumim in numele acestor sarmani care vor fi ajutati, atat cat putem sa o facem (si sincer, ne pare rau ca nu putem face mai mult… Citeste tot articolul

„Copiii voştri nu sunt copiii voştri. Ei sunt fiii şi fiicele dorului Vieţii de ea însăşi îndrăgostită”…

Si o femeie care tinea un bebelus la pieptul ei spuse: “Vorbeste-ne despre Copii…”

Si el a zis: „Copiii voştri nu sunt copiii voştri. Ei sunt fiii şi fiicele dorului Vieţii de ea însăşi îndrăgostită.

Ei vin prin voi dar nu din voi Şi, deşi sunt cu voi, ei nu sunt ai voştri.

Puteţi să le daţi dragostea, nu însă şi gândurile voastre, Fiindcă ei au gândurile lor. Citeste tot articolul

Nemurirea sufletului

Într-o şcoală, la ora de religie, profesorul le vorbea elevilor despre nemurirea sufletului. Văzând chipurile nedumerite ale micuţilor, domnul profesor scoase un ceas mare de masă şi îl arătă tuturor:

– Vedeţi cum merge acest ceas ? Ca şi un om care trăieşte, tot astfel ceasul ticăie şi rotiţele lui se învârt.

După aceea, a pus ceasul pe catedră, i-a demontat cu grijă carcasa de metal şi a scos mecanismul plin de rotiţe mici, ce continuau să se învârtă.

– Vedeţi, chiar dacă am scos motoraşul din carcasă, el continuă să meargă. Tot aşa şi sufletul, când părăseşte trupul, după moarte, continuă să trăiască. Sufletul este nemuritor şi, de aceea, trebuie să ne îngrijim nu doar de trupul nostru, ci şi de suflet.

Aşa cum aveţi grijă să nu vă murdăriţi hainele sau să nu vă răniţi lovindu-vă, tot aşa trebuie să fiţi mereu atenţi ca nici sufletul vostru să nu se “murdărească” de păcate sau să fie doborât de ispite şi neputinţă. Sufletul trebuie să fie mereu curat, fără răutate şi fără păcat, fiindcă doar aşa el poate primi lumina binecuvântată a dragostei dumnezeieşti. Doar aşa sufletele noastre pot iubi şi pot fi iubite.

“Sufletul trăieşte veşnic şi nu poate muri, căci este suflare din suflarea lui Dumnezeu, iar la Judecata de Apoi, sufletul iarăşi se va uni cu trupul” – Sfântul Ioan Gură de Aur.

Praznicul Adormirii Maicii Domnului – Sfânta Liturghie şi Procesiune la Biserica Ortodoxă Română din Straubing în 15 August 2015

Iubiti credinciosi si credincioase, dragi frati si surori intru Domnul, sambata 15 august 2015 la ora 10:00 vom savarsi Slujba Sfintei Liturghii la Biserica Ortodoxa Romana din Straubing (Adresa: Friedhofskapelle des St. Michael-Friedhofs, Friedhofstraße 32, 94315 Straubing).

IMPORTANT: Dupa Sfanta Liturghie vom iesi in procesiune cu Sfantul Epitaf al Maicii Domnului, Sfintele Moaste si Sfintele Icoane in jurul Sfintei Biserici (aceasta mai ales datorita faptului ca vineri nu avem posibilitatea sa savarsim Slujba Prohodului Maicii Domnului, datorita faptului ca cei mai multi dintre noi suntem la serviciu).

Vă invit şi vă îndemn cu părintească dragoste să binevoiţi a fi părtaşi impreuna cu noi la această mare sărbătoare, să fim toţi alături în rugăciunile de mulţumire faţă de Bunul Dumnezeu, Maica Sa Preacurată şi Sfinţii Împăraţi şi întocmai cu Apostolii Constantin şi maica sa, Elena, cu bucuria şi credinţa că şi pe viitor, rugăciunile lor vor face ca mila şi iubirea Lui Dumnezeu, să înconjoare familiile şi casele noastre.

Adormirea Maicii Domnului

Adormirea Maicii Domnului

Maica Domnului, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu si Pururea Fecioara Maria, să aducă bucurii tuturor celor care cu credinţă ii cer mijlocirea către Bunul Dumnezeu şi ii aduc mulţumiri neîncetat pentru ajutorul primit. Vă dorim tot binele din lume, sănătate, bucurie, fericire, pace, binecuvântare şi Bunul Dumnezeu să vă păzească de tot ce-i rău.

Toate cele bune, pace, liniste si binecuvantare.

Parintele Vasile Florin Reut

Citeste tot articolul

Rumänisch-Orthodoxe Gottesdienst mit Prozession am Fest Maria Himmelfahrt 2015 in Straubing

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Brüder und Schwestern in Christus, die Rumänisch-Orthodoxe Kirche „Heiligen Konstantin und Helena” Straubing feiert wie immer am 15. August das Hochfest Mariä Aufnahme in den Himmel (Maria Himmelfahrt).

Gottesdienstordnung:

Samstag, 15. August 2015 – am Fest Maria Himmelfahrt:
– um 08:30 Uhr Orthros (Utrenia);
– um 10:00 Uhr Göttliche Liturgie, anschließend Prozession um die Kirche;

Sonntag, 16. August 2015:
– um 08:30 Uhr Orthros (Utrenia);
– um 10:00 Uhr Göttliche Liturgie

Sie sind Ganz Herzlich eingeladen, mit uns zu zelebrieren und zu feiern.

Ihnen und Ihren Angehörigen wünschen wir alles Gute und Gottes Segen!

Vasile Florin Reut, Pfarrer

15. August  - das Hochfest Mariä Aufnahme in den Himmel (Maria Himmelfahrt)

15. August – das Hochfest Mariä Aufnahme in den Himmel (Maria Himmelfahrt)

Tatăl

În timp ce mâncau, un ţăran i-a întrebat pe cei trei fii ai săi:

– Ştiţi voi, băieţi, de unde vine mălaiul din care este făcută această mămăligă ?

– Da, sigur că da! – a răspuns cel mai mic. Din sacul din cămară.

Râzând de el, cel mijlociu îi spuse:

– Nu-i adevărat! Mălaiul e măcinat din porumbul cules de pe câmp; porumbul a crescut din pământul udat de apa ploilor. Deci, pământul şi ploaia l-au făcut.

Bătrânul tată...

Bătrânul tată…

– Nu ştiţi nimic! – zise şi cel mai mare dintre băieţi. Porumbul acesta vine de la Dumnezeu. E adevărat că a crescut din pământ şi că ploaia l-a udat, dar, dacă Dumnezeu nu ar fi dat vreme bună şi ploaie la timp, porumbul nu s-ar fi făcut, iar noi n-am fi mâncat acum mămăligă. Iată cine L-a făcut: Dumnezeu!

Oare avea dreptate vreunul dintre copii ? Nu, nici unul!

Tatăl lor a arat şi a semănat pământul, a cules porumbul, l-a măcinat la moară şi a adus mălaiul acasă Citeste tot articolul

Comorile fiecăruia

Plimbându-se prin sat, un boier s-a întâlnit cu un ţăran sărac şi a început a se lăuda cu averile lui:

– Vezi tu livada de pe deal ? E a mea. Pădurile care înconjură satul sunt şi ele ale mele. Până şi pământul pe care calci acum al meu este. Tot ce vezi, de jur-împrejur, e proprietatea mea. Toate astea sunt doar ale mele.

– Dar acela ? – l-a întrebat ţăranul, arătând cu degetul spre cer. Nu cred că şi cerul este al tău. Acela este al meu – a mai spus ţăranul şi, cu zâmbetul pe buze, a plecat liniştit, lăsându-l pe boier mirat şi cu ciudă în suflet.

“Cel ce s-a născut înţelept poartă bogăţia cu el” (Sfânta Scriptură).

5