Buna seara la fereastra – Familia Reut, Colinda din Bucovina – Primiti cu colinda?

Dragii mei, se apropie sărbătorile de iarnă. Ne pregătim şi noi să colindăm la uşa sufletelor frăţiilor voastre. Chiar dacă sunt originar din Bucovina, m-am făcut si mă fac tuturor toate, urmând învăţătura Sfinţilor Părinţi.

Adică Bucovinean pentru Bucovineni, Moldovean pentru Moldoveni, Ardelean pentru Ardeleni, Dobrogean pentru Dobrogeni, Muntean pentru Munteni, Oltean pentru Olteni, Maramureşan pentru Maramureşeni, Crişan pentru Crişeni, Bănaţean pentru Bănaţeni… Şi nu în ultimul rând German pentru Germani…

De ce? Pentru că vă iubesc pe toţi!

La mulţi şi fericiţi ani şi sărbători binecuvântate, dragi prieteni de pretutindeni. Bunul Dumnezeu să vă binecuvinteze şi să vă dăruiască tot ceea ce vă este de folos spre mântuire. Primiţi vă rugăm în dar, această frumoasă colindă traditională din Bucovina noastră dragă.

La Mulţi Şi Fericiţi Ani binecuvântaţi!

Cuvine-se cu adevărat – Axion estin, Aξιον Eστίν

Imn închinat Preasfintei Născătoare de Dumnezeu şi pururea Fecioarei Maria.

Părintele Vasile Florin Reuţ şi grupul de pelerini de la Biserica Ortodoxă Română Straubing, la Icoana făcătoare de minuni a Maicii Domnului „Înlăcrimata” de la Schitul Sfântu Ilie din Sfântul Munte Athos:

Slavă lui Dumnezeu pentru toate!

Tatal Nostru sau Rugaciunea domneasca

Tatăl nostru sau Rugăciunea domnească

Tatăl nostru
Carele ești în ceruri,
Sfințească-Se numele Tău,
Vie împărăția Ta,
Facă-se voia Ta,
Precum în cer, așa și pe pământ.
Pâinea noastră cea de toate zilele
Dă-ne-o nouă astăzi.
Și ne iartă nouă greșalele noastre,
Precum și noi iertăm greșiților noștri.
Și nu ne duce pe noi în ispită,
Ci ne izbăvește de cel rău.
Că a Ta este împărăția și puterea și slava:
A Tatălui și-a Fiului și-a Sfântului Duh,
Acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Tatal Nostru sau Rugaciunea domneasca * www.credinta-ortodoxa.com

Tatal Nostru sau Rugaciunea domneasca * www.credinta-ortodoxa.com

Tatăl Nostru (în 45 de limbi)

1. Germana

Vater unser im Himmel,
geheiligt werde dein Name.
Dein Reich komme,
dein Wille geschehe,
wie im Himmel so auf Erden.
Unser tägliches Brot gib uns heute
und vergib uns unsere Schuld,
wie auch wir vergeben unseren Schuldigern.
Und führe uns nicht in Versuchung,
sondern erlöse uns von dem Bösen.
Denn dein ist das Reich und die Kraft
und die Herrlichkeit in Ewigkeit.
Amen.

2. Engleză Citeste tot articolul

Pe Tine Te laudam

Pe Tine Te lăudăm (Interpretează Corul Byzantion)

Pe Tine Doamne Te slăvesc
Tot ce-i ceresc şi pămîntesc
Pe Tine Te lăudăm

Văzduhul tot cu nori şi vînt
Ţie-Ţi slujesc ca unui Sfînt
Pe Tine Te lăudăm

Pământu-ntreg cît e de greu
Se-nvîrte tot de dragul tău
Pe Tine Te lăudăm

Şi întreagă natura Ta
Ţi-nalţă pururi Osana
Pe Tine Te lăudăm

Şi tot ce mişcă Ţie-Ţi spun
Că eşti puternic şi eşti bun
Noi pe Tine Te lăudăm

Împărăţeşti şi dai vieţi
Sărmanei făpturi pămînteşti
Noi pe Tine Te lăudăm Citeste tot articolul

Aparatoare Doamna

Aparatoare Doamna

„Apărătoare Doamnă, pentru biruinţă mulţumire, izbăvindu-ne din nevoi aducem ţie, Născătoare de Dumnezeu, noi robii tăi. Ci ca ceea ce ai stăpânire nebiruită, izbăvește-ne pe noi dintru toate nevoile, ca să strigăm ţie: Bucură-te Mireasă, purururea Fecioară!“

Preasfanta Maica si Fecioara – Priceasna inchinata Maicii Domnului, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu si pururea Fecioara Maria

Preasfanta Maica si Fecioara – Priceasna inchinata Maicii Domnului, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu si pururea Fecioara Maria

Prea Sfanta Maica si Fecioara
Nadejdea sufletului meu,
Tu esti a mea mijlocitoare
La milostivul Dumnezeu.

De n-ar avea in ceruri lumea
Rudenie de pe pamant,
Atunci ar fi pustie lumea
Asemenea unui mormant.

De nu erai tu primavara
A veacului intelenit,
Ar fi ramas de-a pururi iarna
Si Soarele n-ar fi zambit.

De n-ai fi revarsat tu zorii
Peste pamantul adormit,
Atunci umbra cea de moarte
Ar fi ramas fara sfarsit.

Iar astazi Prea Curata Maica
Cand toti ne-am abatut la rau,
De nu te vei ruga fierbinte
Ne paraseste Fiul tau.

Trimite semn de pocainta
Norodului nedumerit,
Si adu-l iarasi la credinta
Pe sufletul cel ratacit.

Dezleaga prea curata Maica
Catusele celor robiti,
Si daruieste-le rabdare
Crestinilor napastuiti.

Trimite semn de pocainta
Norodului nedumerit,
Si adu-l iarasi la credinta
Pe sufletul cel ratacit.

„Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu si Pururea Feciara Maria, miluieste-ma pe mine pacatosul si roaga-te Fiului tau si Dumnezeului nostru sa-mi daruiasca iertare de relele ce am facut, ceea ce esti una Binecuvantata si Preaslavita! Amin!”

Maica Domnului, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu

Maica Domnului, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu

Iarta-ma Dumnezeul meu – O cantare impresionanta care te patrunde pana in adancul sufletului

Iarta-ma Dumnezeul meu – O cantare impresionanta care te patrunde pana in adancul sufletului

Iarta-ma, Iarta-ma, Iarta-ma, Dumnezeul meu !
Pentru gandul nesfintit,
Pentru tot ce am gresit,
Pentru vorba fara har,
Doamne, iarta-ma tu iar,
Iarta-ma, iarta-ma, iarta-ma, Dumnezeul meu !

Pentru timpul meu pierdut,
Fara rodul ce l-ai vrut,
Fara dragostea cu har,
Doamne, iarta-ma tu iar,
Iarta-ma, iarta-ma, iarta-ma, Dumnezeul meu !

Pentru felul meu firesc ,
Printre oameni cand pasesc,
Pentru traiul in zadar,
Doamne, iarta-ma tu iar,
Iarta-ma, iarta-ma, iarta-ma, Dumnezeul meu !

Pentru nevegherea mea,
De-a ramane-in voia ta,
Pentru tot ce-a fost murdar,
Doamne, iarta-ma tu iar,
Iarta-ma, iarta-ma, iarta-ma, Dumnezeul meu !

Da-mi rabdarea ce-ai grait,
Sa-mi plec fruntea umilit,
Pentru ravna mea macar,
Doamne, iarta-ma tu iar,
Iarta-ma, iarta-ma, iarta-ma, Dumnezeul meu !

Caci iertarea ce mi-o dai,
Imi pastreaza al tau sfant rai,
Si ma poarta iar si iar,
Doamne-n vesnicu-Ti hotar,
Iarta-ma, iarta-ma, iarta-ma, Dumnezeul meu!

O zi binecuvantata sa aveti! Va iubesc pe toti!
Parintele Vasile Florin Reut