Postul Adormirii Maicii Domnului
Astăzi, 31 iulie, intrăm în Postul Adormirii Maicii Domnului – o perioadă binecuvântată de rugăciune, pocăință și apropiere de Dumnezeu, în care ne pregătim sufletește pentru marele praznic al Adormirii Maicii Domnului.
Vă invităm să ne unim în rugăciune, mulțumind lui Dumnezeu pentru darurile primite și cerând ajutorul, ocrotirea și mijlocirea Maicii Domnului pentru noi, pentru familiile noastre și pentru întreaga lume.
Totodată, seria celor 40 de Sfinte Liturghii consecutive, începută la 7 iulie, se apropie de împlinire. În aceste zile de post vom continua să aducem înaintea Sfântului Altar pomelnicele credincioșilor, rugându-ne pentru cei vii și pentru cei adormiți, pentru cei bolnavi, pentru cei aflați în încercări și pentru toți cei care au nevoie de mila și binecuvântarea lui Dumnezeu.
Programul complet al sfintelor slujbe poate fi consultat în imaginile alăturate.
Vă așteptăm cu drag să ne rugăm împreună și să trăim bucuria comuniunii în Hristos!
**********
Fastenzeit zur Entschlafung der Gottesmutter
Heute, am 31. Juli, beginnt die Fastenzeit zur Entschlafung der Gottesmutter – eine gesegnete Zeit des Gebets, der Umkehr und der geistlichen Vorbereitung auf das Fest der Entschlafung der Gottesmutter.
Wir laden Sie herzlich ein, gemeinsam mit uns zu beten, Gott für seine Gaben zu danken und die Fürsprache der Allheiligen Gottesmutter für unsere Familien, unsere Kranken, unsere Verstorbenen und für alle Menschen zu erbitten, die Gottes Hilfe und Segen brauchen.
Zugleich nähert sich die Reihe der 40 aufeinanderfolgenden Göttlichen Liturgien, die am 7. Juli begonnen hat, ihrem Abschluss. Auch in diesen Tagen des Fastens werden wir die Namen der Gläubigen am Heiligen Altar gedenken und besonders für die Lebenden und die Entschlafenen, für Familien, Kranke, Menschen in Not und für alle beten, die der Barmherzigkeit Gottes bedürfen.
Das vollständige Gottesdienstprogramm finden Sie auf den beigefügten Plakaten.
Wir freuen uns, diese gesegnete Zeit gemeinsam mit Ihnen im Gebet zu verbringen und die Gemeinschaft in Christus zu erleben.






