CHIRALESA – strigătul copiilor care vestea binecuvântarea de Bobotează

„CHIRALESA” – strigătul copiilor care vestea binecuvântarea de Bobotează

Înainte de tropar, înainte de cuvintele mari, înainte de explicații, era un strigăt simplu.

„Chiralesa!”

Așa strigau copiii care mergeau înaintea preotului, la Bobotează, în satul meu natal, Sfântu Ilie.
Copii cu obrajii roșii de frig, cu glasul curat, cu sufletul deschis.

Nu știau greacă.
Nu știau teologie.
Dar știau rugăciunea.

„Chiralesa” – din Kyrie eleison – „Doamne, miluiește”.

Copiii mergeau înaintea preotului nu ca să facă zgomot, ci ca să vestească.
Vesteau că vine binecuvântarea.
Vesteau că vine Dumnezeu în casele oamenilor.

La auzul acestui strigăt, oamenii ieșeau la porți.
Se opreau din ce făceau.
Își făceau semnul crucii.
Aprindeau o lumânare.
Deschideau ușa.

Nu pentru preot.
Ci pentru Hristos.

„Chiralesa” nu era o joacă.
Era o rugăciune spusă pe drum.
Era o inimă de copil care striga înaintea noastră ceea ce noi, adulții, uneori uităm să mai spunem.

Pentru că, în fond, tot ce avem nevoie să spunem înainte de orice altceva este:
„Doamne, miluiește.”

La Bobotează, nu doar apa se sfințește.
Se sfințește drumul.
Se sfințește casa.
Se sfințește omul.

Iar copiii, prin „Chiralesa” lor, ne învață ceva esențial:
că Dumnezeu vine acolo unde este simplitate, curăție și inimă deschisă.

Astăzi, când cânt „Chiralesa” înainte de troparul Bobotezei, nu o fac doar ca rânduială.
O fac cu amintirea copilăriei.
Cu glasurile copiilor care alergau înaintea preotului.
Cu satul care știa să aștepte binecuvântarea.

Poate că nu mai suntem copii.
Dar rugăciunea rămâne aceeași.

Chiralesa.
Doamne, miluiește.

Și Dumnezeu vine.

***

🎶 Troparul Botezului Domnului

„În Iordan botezându-Te Tu, Doamne,
închinarea Treimii s-a arătat;
că glasul Părintelui a mărturisit Ție,
Fiu iubit pe Tine numindu-Te,
și Duhul, în chip de porumbel,
a adeverit întărirea Cuvântului.
Cel ce Te-ai arătat, Hristoase Dumnezeule,
și lumea ai luminat, Mărire Ție!”

🙏 Slavă Ție, Doamne, pentru toate câte ne dai nouă!

La mulți ani binecuvântați tuturor celor care sărbătoresc Boboteaza,
cu pace, lumină și nădejde în suflet.

Cu dragoste și binecuvântare,
Părintele Vasile Florin Reuț

📍 Vă așteptăm cu drag la Sfânta Biserică.

📍 Biserica Ortodoxă Română „Sfinții Împărați Constantin și Elena” – Straubing-Bogen
Adresa: Jesuitenkirche, Theresienplatz 46, 94315 Straubing
(lângă sediul Poliției)

Preot Paroh: Vasile Florin Reuţ
Tel.: 0160-3033769 (lăsaţi mesaj scris)
E-Mail: pr.reut@credinta-ortodoxa.com

Slujba dintre Ani şi Vizita Pastorală cu Boboteaza – Să începem Anul Nou cu Dumnezeu

✅ ‼️ Slujba dintre Ani şi Vizita Pastorală cu Boboteaza – Să începem Anul Nou cu Dumnezeu ‼️

🔔 Modul în care începi anul spune multe despre anul care urmează.

‼️ Vă rugăm să citiți până la capăt – este important pentru începutul noului an.

Biserica Ortodoxă Straubing-Bogen
🕯️ Să încheiem acest an și să începem noul an cu rugăciune şi cu binecuvântare!

✅ MIERCURI, 31 decembrie 2025 – SLUJBA DINTRE ANI

👉 ora 22:00 – Utrenie
👉 ora 23:00 – Sfânta Liturghie a Sfântului Vasile cel Mare
👉 Te Deum de mulțumire, imediat după Sfânta Liturghie – pentru binefacerile primite și cu nădejde în noul an
👉 La final: moment frățesc, cu un pahar de șampanie și gustări aduse de credincioși

🎁 Toți cei prezenți vor primi GRATUIT:
🍷 Glühwein (vin fiert)
🍹 Punch (fără alcool)
🍪 Lebkuchen (turtă dulce)

Veniți să începem anul cu binecuvântare, cu rugăciune și cu inimă curată, așa cum se cuvine celor ce-L iubesc pe Dumnezeu.

Revelion 2026 la Biserica Ortodoxă Straubing

Revelion 2026 la Biserica Ortodoxă Straubing

***

‼️ VIZITA PASTORALĂ CU BOBOTEAZA

🕊️ Să-L primim pe Hristos în casele noastre!

Începând cu data de 02 ianuarie 2026, vom merge, potrivit tradiției, în Vizită Pastorală cu Boboteaza la casele credincioșilor.

📩 Pentru o bună organizare, vă rugăm pe toți cei care doriți să primiți binecuvântarea casei prin Aghiasma Mare să vă înscrieți din timp:
– prin mesaj WhatsApp / SMS la numărul de telefon afișat
– sau personal, la Sfânta Biserică (cu nume, adresă și număr de telefon)

✅ Cei plecați în concediu și întorși după Bobotează vor fi vizitați, în măsura posibilităților, în săptămânile următoare.

în Vizită Pastorală cu Boboteaza la casele credincioșilor

în Vizită Pastorală cu Boboteaza la casele credincioșilor

***

🙏 Vă dorim tuturor un An Nou binecuvântat, cu pace, sănătate și spor în credință și fapte bune!

🙏❤️ Vă mulțumesc din suflet pentru susținere, pentru încredere și pentru că sunteți parte din această frumoasă lucrare.
Fără dumneavoastră, nimic din toate acestea nu ar fi fost posibil.

LA MULŢI ANI FERICIŢI ŞI BINECUVÂNTAŢI! 🙏❤️🤗

Cu toată dragostea şi binecuvântare,
Părintele Vasile Florin Reuț

***

📍 Biserica Ortodoxă Română „Sfinții Împărați Constantin și Elena” – Straubing-Bogen

Adresa: Jesuitenkirche, Theresienplatz 46, 94315 Straubing
(lângă sediul Poliției)

Preot Paroh: Vasile Florin Reuţ
Tel.: 0160-3033769 (lăsaţi mesaj scris)
E-Mail: pr.reut@credinta-ortodoxa.com

🙏 Vă rugăm să distribuiți acest mesaj.
Poate ajunge exact la cineva care are nevoie de o rugăciune, de o binecuvântare sau de un loc unde să înceapă anul cu Dumnezeu şi cu pace în suflet.

Sărbătoarea Nașterii Domnului (Crăciunul) 2025 – la Biserica Ortodoxă Straubing – Bogen

Cuvânt la Sărbătoarea Nașterii Domnului (Crăciunul) 2025 – Părintele Vasile Florin Reuț – Partea I

Cuvânt la Sărbătoarea Nașterii Domnului (Crăciunul) 2025 – Părintele Vasile Florin Reuț – Partea a II-a

🎄 „Și copiii ne vor întrece în bunătate, dacă le lăsăm loc…”

În această zi sfântă, în care Îl primim pe Hristos născut într-o iesle, într-o liniște care răsună până în inimile noastre, am trăit și o bucurie aparte – o surpriză care ne-a atins profund.

👧👦 Tinerii noștri Sebastian Ioan și Cindy Evelin Reuț, cu inimă curată și dorință sinceră de a face bine, au dus la bun sfârșit un proiect frumos și deloc ușor:
Au realizat manual, cu răbdare și migală, lumânări din ceară curată, lucrate cu grijă și dăruire.
În același timp, au oferit în fața bisericii, în zilele de sărbătoare, Punch (fără alcool), Glühwein (vin fiert) și Lebkuchen (turtă dulce) – bucurii simple, dar pline de suflet.

🍯 Din roadele acestei munci, au reușit să doneze suma de 2000 de Euro pentru Construcția viitoarei Biserici Ortodoxe din Straubing.

Este un gest care ne emoționează și ne inspiră.
Pentru că nu contează doar suma – ci inima din spatele ei.
Sunt copii care au înțeles că biserica nu este doar un loc, ci o lucrare a iubirii.
Și au vrut să pună umărul, la propriu, la cărămida aceasta sfântă.

🙏 Le mulțumim din inimă lui Sebastian și Cindy pentru această jertfă frumoasă.
Mulțumim și tuturor celor care i-au susținut, care au cumpărat din bunătățile pregătite de ei și care le-au încurajat visul.

💛 Dumnezeu să vă binecuvânteze pe toți – mari și mici – care faceți ca Biserica să nu fie doar o clădire, ci o casă vie a sufletelor.

Să nu uităm:
Hristos Se naște acolo unde e iubire.
Iar iubirea crește, mai ales, în inimile simple și sincere – cum sunt inimile copiilor.

🎶 De asemenea, ne-am bucurat cu toții de un recital de colinde tradiționale, plin de emoție și lumină, susținut atât de cei mici, cât și de cei mari din comunitatea noastră.

A fost mai mult decât un moment artistic. A fost o mărturisire vie de credință, un colind adus nu doar cu vocea, ci cu inima.
Fiecare glas – timid sau puternic – a fost o candelă aprinsă în această noapte sfântă, iar fiecare zâmbet ne-a arătat că Hristos Se naște în sufletul viu al Bisericii.

Le mulțumim tuturor celor care s-au implicat, celor care au repetat, celor care au sprijinit – și mai ales celor care au cântat cu bucurie și credință.

Pentru că, atunci când colindăm, nu dăm doar glas unei tradiții, ci devenim noi înșine vestea cea bună a Nașterii Domnului.

🎁 Iar la final, după colinde, zâmbete și aplauze, a sosit și Moș Crăciun, spre bucuria celor mici – cu sacul plin de daruri, cu glas blând și privire luminoasă.

Fiecare copil a plecat acasă cu un cadou, o fotografie, o amintire frumoasă, dar mai ales cu o bucurie sfântă în suflet – aceea că este iubit, așteptat și binecuvântat.

 

Iată că am ajuns! – Un gând la Nașterea Domnului (Crăciunul) 2025 – Părintele Vasile Florin Reuț

Iată că am ajuns! – Un gând la Nașterea Domnului (Crăciunul) 2025 – Părintele Vasile Florin Reuț 🙏❤️🤗

#vasileflorinreut #desuflet #foryou #livelove #parintelevasileflorinreut #iubesteviața #desufletpentrusuflet

Program liturgic și pastoral – Crăciun 2025, Anul Nou și Bobotează 2026 – Biserica Ortodoxă Straubing-Bogen

❤️ Iubiți prieteni, suflete dragi și oameni frumoși, ❤️

Iată că am ajuns la Sărbătoarea Nașterii Domnului și la pragul unui nou an.
Un timp al liniștii, al recunoștinței și al întâlnirii – cu Dumnezeu și unii cu alții.

Vă aducem la cunoștință programul slujbelor și activităților din această perioadă, pentru a ne putea organiza cu pace, rugăciune și bucurie:

✅ JOI, 25 decembrie – NAȘTEREA DOMNULUI (CRĂCIUNUL)
👉 09:00 – Utrenie
👉 10:00 – Sfânta Liturghie
👉 12:00 – Serbare de Crăciun și venirea lui Moș Crăciun 🎁

👉 Ne dorim ca fiecare copil prezent în Sfânta Biserică Ortodoxă din Straubing să plece acasă cu un zâmbet și un cadou.
Toți copiii vor primi un dar și vor putea face o fotografie cu Moș Crăciun.

Vă așteptăm cu drag la Sfânta Biserică, așa cum sunteți, fără grabă și fără presiune.
Veniți cu bucurie. La ieslea Domnului nu se intră cu perfecțiune, ci cu inimă deschisă.
Hristos S-a născut și într-o iesle mică.

NAȘTEREA DOMNULUI (CRĂCIUNUL)

NAȘTEREA DOMNULUI (CRĂCIUNUL)

✅ VINERI, 26 decembrie 2025 – Soborul Maicii Domnului
👉 08:30 – Utrenie
👉 10:00 – Sfânta Liturghie

✅ DUMINICĂ, 28 decembrie 2025
👉 08:30 – Utrenie
👉 10:00 – Sfânta Liturghie

 

‼️ Program liturgic și pastoral – Anul Nou și Boboteaza

✅ MIERCURI, 31 decembrie 2025 – SLUJBA DINTRE ANI
👉 22:00 – Utrenie
👉 23:00 – Sfânta Liturghie a Sfântului Vasile cel Mare
👉 Te Deum de mulțumire, imediat după Sfânta Liturghie, pentru binefacerile primite și nădejdea în noul an.
👉 la final: un moment frățesc, cu un pahar de șampanie și gustări aduse de credincioși

👉 Toți cei prezenți vor primi GRATUIT, din partea comunității noastre:
🍷 Glühwein (vin fiert)
🍹 Punch (fără alcool)
🍪 Lebkuchen (turtă dulce)

REVELION 2026 - SLUJBA DINTRE ANI

REVELION 2026 – SLUJBA DINTRE ANI

✅ DUMINICĂ, 04 ianuarie 2026
👉 08:30 – Utrenie
👉 10:00 – Sfânta Liturghie

✅ MARȚI, 06 ianuarie 2026 – BOTEZUL DOMNULUI (BOBOTEAZA)
👉 08:30 – Utrenie
👉 10:00 – Sfânta Liturghie
👉 după săvârşirea Sfintei Liturghii, va urma Slujba de Sfinţire a Aghiasmei Mari;
👉 credincioşii sunt rugaţi să îşi aducă sticle, carafe sau alte recipiente în care să poată lua Aghiasmă Mare pentru acasă;

BOTEZUL DOMNULUI (BOBOTEAZA)

BOTEZUL DOMNULUI (BOBOTEAZA)

 

‼️ Vizita pastorală cu Boboteaza

✅👉 Începând cu data de 02 Ianuarie 2026, urmând tradiţiei populare, vom merge în Vizită Pastorală cu BOBOTEAZA pe la casele credincioşilor. Pentru a ne putea organiza itinerariul, vă rugăm pe toţi cei care doriţi să primiţi binecuvântarea lui Dumnezeu prin stropirea cu apă sfințită (Aghiasma Mare) a caselor dumneavoastră, să vă înscrieţi din timp printr-un mesaj WhatsApp sau SMS la numărul de telefon afişat sau la Sfânta Biserică (lăsaţi un mesaj cu numele, adresa şi numărul de telefon).

✅👉 Pentru credincioşii care sunt plecaţi în concediu şi se întorc după Bobotează: vom merge după posibilităţi, în săptămânile următoare până ce vom ajunge la toţi cei care ne vor chema.

🙏 Vă dorim tuturor un An Nou binecuvântat, cu pace, sănătate și spor în credință și fapte bune!

🙏❤️ Vă mulțumesc din suflet pentru susținere, pentru încredere și pentru că sunteți parte din această frumoasă lucrare.
Fără dumneavoastră, nimic din toate acestea nu ar fi fost posibil.

🎶 Cu fiecare colind, cu fiecare rugăciune, cu fiecare binecuvântare primită în casă, să simțim mai aproape iubirea lui Dumnezeu.

LA MULŢI ANI FERICIŢI ŞI BINECUVÂNTAŢI! 🙏❤️🤗

Cu toată dragostea şi binecuvântare,
Părintele Vasile Florin Reuț

***

📍 Biserica Ortodoxă Română „Sfinții Împărați Constantin și Elena” – Straubing-Bogen

Adresa: Jesuitenkirche, Theresienplatz 46, 94315 Straubing
(lângă sediul Poliției)

Preot Paroh: Vasile Florin Reuţ
Tel.: 0160-3033769 (lăsaţi mesaj scris)
E-Mail: pr.reut@credinta-ortodoxa.com

🙏 Dacă cunoașteți persoane care s-ar bucura de această invitație, vă mulțumim dacă le-o transmiteți mai departe.

 

Vino Iisuse în inima mea – un Colind frumos, de suflet pentru suflet

Vino Iisuse în inima mea – un Colind frumos, de suflet 🙏❤️🤗
Părintele Vasile Florin Reuț

Doamne, când norii se scutur de-argint
Și totu-i alb de ninsoare,
Aș vrea și eu să-ți mai cânt un colind
Cu el să-ți cad la picioare.

Aș vrea să fie din aur curat
Și cu-adieri de tămâie
Cum dinioară și magii ți-au dat
Darul știut de-o vecie.

Refren:
Vino, Iisuse, în inima mea
Ca într-o iesle săracă
Și încălzește-o cu dragostea Ta
Templu curat să se facă. (bis)

Dar dacă aur în mine nu am,
Atunci cu râvnă fierbinte
S-alerg spre Tine ca bunii păstori
Și ca oița cuminte. Citeste tot articolul

Lumânări făcute cu drag – un strop de lumină pentru fiecare inimă

Lumânări făcute cu drag – un strop de lumină pentru fiecare inimă 🕯️❤️

Aici, în micul nostru atelier, pregătim lumina Crăciunului. ✨
Lumânări de diferite forme și nuanțe, lucrate cu atenție și bucurie ❤️, gândite pentru voi și pentru cei pe care îi iubiți.

O lumânare aprinsă nu schimbă lumea întreagă, dar poate schimba o clipă, o inimă, o rugăciune. 🙏

Cu mâinile noastre și cu mult suflet 🤗, confecționăm lumânări pentru sărbătorile de Crăciun și nu numai.
Fiecare este diferită, așa cum suntem și noi, dar toate poartă aceeași lumină: liniște, căldură și speranță. ❤️‍🔥

Le pregătim pentru casele voastre, pentru cei dragi 🤍 și pentru acele momente în care tăcerea spune mai mult decât cuvintele, cu gândul ca fiecare flacără aprinsă să aducă pace, reculegere și bucuria lucrurilor făcute cu sens. 🙏❤️🤗

#vasileflorinreut #desuflet #foryou #livelove #parintelevasileflorinreut #iubesteviața #desufletpentrusuflet

Ne pregătim cu liniște pentru Nașterea Domnului – Program și invitație

Ne pregătim cu liniște pentru Nașterea Domnului – Program și invitație

Iubiţi credincioși,
Ne apropiem de Sărbătoarea Nașterii Domnului și dorim să ne pregătim cu liniște, fără grabă și fără presiune. 🙏❤️🤗

🎶 VINERI, 19 decembrie
• Spovedanie – ora 17:00
• Repetiție de colinde cu copiii – ora 18:00

Nu este nevoie de experiență; chiar și câțiva copii sunt suficienți. Important este să fim împreună.
„Dacă vom fi puțini, nu e o rușine.
Hristos S-a născut și într-o iesle mică.” ❤️

🙏 DUMINICĂ, 21 decembrie
09:00 – Utrenie
10:00 – Sfânta Liturghie
12:30 – Repetiții serbare de Crăciun (copii)
13:00 – Repetiții serbare de Crăciun (adulți)

După slujbă, vă invităm la o mică agapă frățească (vin fiert, punch, turtă dulce), cu scop caritabil.
👉 Toate darurile adunate vor fi destinate proiectului de construcție a Bisericii Ortodoxe din Straubing.

🎄 JOI, 25 decembrie – NAȘTEREA DOMNULUI (CRĂCIUNUL)
09:00 – Utrenie
10:00 – Sfânta Liturghie
12:00 – Serbare de Crăciun și venirea lui Moș Crăciun

👉 Pentru a putea pregăti cadourile, vă rugăm să ne anunțați din timp dacă doriți să înscrieți copilașii.
Ne dorim ca fiecare copil prezent în Sfânta Biserică Ortodoxă din Straubing să plece acasă cu un zâmbet și un cadou.
(Toți copiii vor primi un dar și vor putea face o fotografie cu Moș Crăciun.)

Vă așteptăm cu drag la Sfânta Biserică. 🙏❤️🤗

Mos Craciun la Straubing

Mos Craciun la Straubing

📍 Biserica Ortodoxă Română „Sfinții Împărați Constantin și Elena” – Straubing-Bogen
Adresa: Jesuitenkirche, Theresienplatz 46, 94315 Straubing
(lângă sediul Poliției)

Preot Paroh: Vasile Florin Reuţ
Tel.: 0160-3033769 (lăsaţi mesaj scris)
E-Mail: pr.reut@credinta-ortodoxa.com

🙏 Vizita pastorală cu Icoana Nașterii Domnului la casele credincioșilor
Cei care doresc sunt rugați să mă contacteze în privat, pentru a ne putea organiza.

🙏 Dacă cunoașteți persoane care s-ar bucura de această invitație, vă mulțumim dacă le-o transmiteți mai departe.

VIZITA PASTORALĂ CU ICOANA NAŞTERII DOMNULUI – din 12 decembrie 2025

‼️VIZITA PASTORALĂ CU ICOANA NAŞTERII DOMNULUI – din 12 decembrie 2025

Iubiţi credincioşi şi credincioase, dragi fraţi şi surori întru Hristos,

Ca în fiecare an, cu ajutorul lui Dumnezeu și urmând tradiția străbună, vom merge în Vizită Pastorală cu Icoana Naşterii Domnului, aducând vestea cea bună și binecuvântarea sărbătorii în casele celor care doresc.

📌 Pentru a ne putea organiza itinerariul, vă rugăm pe toţi cei care doriţi să ne vedem şi să primiţi această binecuvântare în casele frăţiilor voastre să vă înscrieţi din timp:
📞 la numărul de telefon 0160-3033769
🕍 sau direct la Sfânta Biserică

Deoarece timpul este limitat şi trebuie să ne găsim timp pentru toate Slujbele şi activităţile Bisericii, vă rugăm să înţelegeţi că este necesară această înscriere.
Vă mulțumim pentru înțelegere și colaborare.

Vă rugăm să lăsaţi un mesaj cu numele, adresa, numărul de telefon şi timpul aproximativ când sunteţi acasă.

Cu binecuvântare,
Părintele Vasile Florin Reuţ
și Consiliul Parohial

Vă rugăm să distribuiţi acest mesaj.
Vă mulţumim din suflet!

CE SĂRBĂTORIM DE CRĂCIUN? Mai ştie lumea de azi ce sărbătorim de Crăciun? Din păcate, tot mai actual

CE SĂRBĂTORIM DE CRĂCIUN? Mai ştie lumea de azi ce sărbătorim de Crăciun? Din păcate, tot mai actual…🙏❤️

E o întrebare care doare puțin. Și doare tocmai pentru că este adevărată.

Astăzi, Crăciunul pare uneori îngropat sub reclame, lumini, cumpărături, goană și oboseală. Toți aleargă spre „ceva”, dar prea puțini mai știu spre Cine.

Și totuși, în adânc, sufletul omului nu uită. Doar că e acoperit. Ca o icoană veche, prăfuită, care încă are chip, încă are lumină, doar că nu se mai vede bine.

Crăciunul nu este despre mese pline, despre cadouri sau despre un Moș grăbit care vine în noapte.
Crăciunul este despre Dumnezeu care își riscă slava ca să devină Prunc.
Despre Cel atotputernic care alege neputința.
Despre Lumina care intră în lume nu cu tunet și fulger, ci cu un plâns de copil.

Crăciunul este nașterea Lui.
Nu altceva.
Nu altcineva.

Este momentul în care Cerul coboară atât de jos, încât poate fi ținut în brațe.
Momentul în care Dumnezeu ne șoptește: „Nu te teme. Am venit pentru tine.”

Iar dacă lumea a uitat, noi nu avem voie să uităm.
Pentru că acolo, în ieslea aceea săracă, se naște nu doar Hristos, ci și speranța noastră, iertarea noastră, începutul nostru cel nou.

Crăciunul nu se cumpără.
Nu se negociază.
Nu se reduce la ornamente.

Crăciunul este Dumnezeu-Întrupat.
Este dragoste.
Este lumină.
Este întoarcerea inimii acasă.

Și poate că lumea uită uneori.
Dar Dumnezeu nu uită pe nimeni.
El vine în fiecare an, cu aceeași blândețe, ca să ne amintească cine suntem și cât de iubiți suntem.

Părintele Vasile Florin Reuţ

#vasileflorinreut #desuflet #foryou #livelove #parintelevasileflorinreut #iubesteviața #desufletpentrusuflet